There are several ways to make money in web hosting affiliate programs.

You can create a website or blog solely dedicated to web hosting or simply include the affiliate links and banners on your existing websites.

I would recommend creating a pre-sell page instead of linking directly to the web host. An honest and objective review of a web host you are familiar with usually does wonders in webmaster referrals.